système à disques optiques des nations unies中文是什么意思

• 联合国光盘系统

• "système"中文翻译    制度 方案 发明物 组织 系统 体制 装置 体系
• "système à disques optiques"中文翻译    光盘系统
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "nations unies"中文翻译    联合国
• "système à disques optiques" 中文翻译 :    光盘系统
• "système de transfert des documents sur disques optiques" 中文翻译 :    光盘成像系统
• "système des nations unies" 中文翻译 :    联合国机构
• "forum des jeunes du système des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统青年论坛
• "système de partage des locaux des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统共同房地
• "conseil universitaire pour le système des nations unies" 中文翻译 :    研究联合国系统学术委员会
• "consortium du système des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统联营
• "normes comptables du système des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统会计准则
• "programme de formation du système des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统训练方案
• "système commun de codification des nations unies" 中文翻译 :    联合国共同编码系统
• "système de surveillance mondiale des nations unies" 中文翻译 :    联合国全球监测系统
• "système opérationnel des nations unies" 中文翻译 :    联合国业务系统
• "programme des nations unies pour les applications des techniques spatiales dans le cadre du système des nations unies" 中文翻译 :    联合国空间应用和协调联合国系统空间活动方案
• "programme relatif à la gestion de la coordination des activités sur le terrain à l’intention des administrateurs hors classe du système des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统高级代表外地协调管理方案
• "guide général des relations d’affaires à l’intention des fournisseurs potentiels de biens et services au système des nations unies" 中文翻译 :    一般业务指南货物和服务供应商一般业务指南
• "bureau des services et de l’appui au système des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统支助和事务厅
• "code commun des pratiques optimales du système des nations unies" 中文翻译 :    联合国系统最佳做法共同准则
• "système de consultation des bulletins d’information des nations unies" 中文翻译 :    联合国无线电布告栏
• "système de gestion de la caisse commune des pensions du personnel des nations unies" 中文翻译 :    联合国合办工作人员养恤基金管理系统
• "système de gestion de la sécurité des organismes des nations unies" 中文翻译 :    联合国安全管理系统安全管理系统

• Tous les documents publiés à New York et à Genève sont stockés sous forme électronique dans toutes les langues officielles dans le système à disques optiques des Nations Unies, auquel peuvent accéder gratuitement toutes les missions permanentes auprès de l ' Organisation et les autres services des administrations nationales.
  联合国光盘系统以所有正式语文储存纽约和日内瓦分发的所有文件的电子版本。 各国常驻联合国代表团及其他政府办公室均可免费调用。
• Tous les documents publiés à New York, Genève et Vienne sont stockés sous forme électronique dans toutes les langues officielles dans le système à disques optiques des Nations Unies, auquel peuvent accéder gratuitement toutes les missions permanentes auprès de l ' Organisation et les autres services des administrations nationales.
  联合国光盘系统以所有正式语文储存纽约、日内瓦和维也纳分发的所有文件的电子版本。 各国常驻联合国代表团及其他政府办公室均可免费调用。
• Aucun délai ne s ' écoule pratiquement entre le moment où les documents sont affichés sur le site du système à disques optiques des Nations Unies (Sédoc) et celui où ils sont distribués en version papier dans la mesure où aucun document ne peut être affiché sur le Sédoc avant d ' avoir été imprimé dans les six langues officielles des Nations Unies.
  在将文件公布在正式文件系统和分发硬拷贝之间实质上没有时滞，因为直到用所有六种正式语言印刷了文件之后才将文件公布在正式文件系统。